Тридцатимильная река ничуть не замерзла. Ее бурное течение спорило с морозом, и только в тихих заводях держался лед. Шесть дней изматывающих усилий потребовалось, чтобы пройти эти ужасные тридцать миль. Каждый шаг грозил смертью собакам, но путь нужно было преодолеть. В некоторых местах лед уже практически сошел, или же стал настолько тонким, грозя проломиться под весом волка.